Prevod od "tady pro" do Srpski


Kako koristiti "tady pro" u rečenicama:

Jsme tady pro ně jako pochoutka.
A mi ovde stojimo kao korpa jebene piletine.
Mám tady pro tebe 50 centů když mi dáš vědět... jakmile kdokoliv, koho jsi v El Paso nikdy neviděl, přijede do města.
lmam 50 centi za tebe ako mi javiš... kad u grad stigne neko koga nikad pre nisi video u El Pasu.
Už tady pro šéfa něco mám.
Veæ sam dobio nešto za šefa.
Nadporučíku Dane, mám tady pro vás zmrzlinu.
Poruènièe Dan, donio sam vam sladoled.
Mám tady pro vás vzkaz od slečny Papriky.
Imam poruku za vas od gospoðice Paprike.
Už to tady pro mne nebude bezpečné.
Da. Više ne bi bilo sigurno.
Možná je tady pro mě větší smysl... a já jsem byl jen příliš vysoko, abych na to přišel.
Možda za mene postoji neki veæi smisao... a ja sam bio suviše naduvan da to provalim.
Ale my ho potřebujem. Bude tady pro nás.
Kada ga budemo trebali, biæe spreman za nas
Není to tady pro tebe bezpečné.
Nije sigurno za tebe da budes ovde.
Chci abys věděla, že jsme tady pro Tebe.
Tako mi je žao. - Nona je htela biti tu za tebe.
Musíme najít léčitele tady pro našeho zraněného přítele, křesťanský mnichu.
Moramo naæi iscelitelja. za našeg ranjenog prijatelja. Christiana, on je monah.
Jen se mu snažím dodat naději a dát mu najevo, že tady pro něj pořád jsem.
Trudim se da mu pružim nadu i da mu dam do znanja da sam pored njega.
Jestli mě potřebuješ, jsem tady pro tebe.
Ако сам ти потребна, овде сам за тебе.
Zlato, zrovna teď tady pro mě nemají místo.
Dušo, stvarno mi je teško da dobijem premeštaj.
Jediný čaroděj, který ti mohl vrátit tvou moc, je mrtvý, a zdá se mi, že si procházíš fází popírání, a chci, abys věděla, že jsem tady pro tebe, ať se děje cokoliv, a že jsem...
Jedini veštac koji ti je mogao vratiti moæi je mrtav, i...mislim da imaš ozbiljan sluèaj poricanja, i ja želim da znaš da sam tu za tebe bez obzira na šta, i..
Vždycky je tady pro tebe místo, Joe.
Za tebe uvek ima mesta ovde Džoi, znaš to.
Carrie, makáš tady pro nic za nic.
Carrie, ni za šta si ovde.
Trošku to tady pro Matta rozbouříme!
Да, направимо мало буке за, Мета Френклина!
Teď, když je celá pravda venku, je tady pro mě a pro tebe šance?
Sada kada zna istinu da li postoji neka šansa za nas?
Vím, že jsem tady pro tebe nebyl.
Znam da sam zeznuo s tobom i Treyem.
Jsou tady pro Bishopa, ale dostanou vás.
Došli su zbog Bišopa, ali i vas æe da ubiju.
No, jste tady pro svou vlastní ochranu, pane.
Pa tu ste zbog sopstvene sigurnosti gospodine.
A ujisti se, že tam bude další pozvánka tady pro pana Wileyho.
Poraniæu. I postarajte se za dodatnu pozivnicu za g. Vajlija ovde.
Vím, že jsem tady pro tebe ani pro Zooey nebyl.
Знам да нисам исправно поступио према теби и Зои.
Jsme tady pro tebe, proto nás Baymax zkontaktoval.
Tu smo za tebe, zato nas je Bejmaks i kontaktirao.
A krabičku devíti milimetrových tady pro mého přítele.
I kutiju od 9 milimetra za mog prijatelja ovde.
Víš, že jsem tady pro tebe.
Biæu tu da ti se naðem.
Víte vůbec, co jsme tady pro naši věc obětovali?
Знаш ли шта смо жртвовали за циљ овде?
A další tady pro mýho kamaráda.
I još jedno za mog drugara ovde.
Možná je jich tady pro vás 1, 000, nebo 3, 000, nebo 10.
Можда 1, 000... Или 3, 000. Или 10..
Můžeme taky použít tu barvu tady pro znázornění proměnné - a co tady vybírám?
Možemo takođe da napravimo da boja predstavlja varijablu. Šta ću odabrati ovde?
Takže tady pro vás mám nějaký smích. První je docela radostný.
Evo malo smeha za vas. Prvi je prilično veseo.
Jsem opravdu vděčná, že jsem dostala možnost tady pro všechny zahrát.
Захвална сам што сам добила прилику да свирам за све,
Pokud jste myš, tak dané "jednoho dne" už tady pro vás.
Taj dan je sadašnjost, ako ste miš.
0.39049577713013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?